The object contended for, ought always to bear some just proportion to the expense.
|
L’objecte disputat ha de tenir sempre una certa proporció amb el cost.
|
Font: riurau-editors
|
Depressed state, mental, nervous or mental illness.
|
Estat depressiu, malaltia psíquica, nerviosa o mental.
|
Font: MaCoCu
|
The mind of the multitude is left at random, and feeling no fixed object before them, they pursue such as fancy or opinion starts.
|
L’estat d’ànim de la multitud és deixat a l’atzar i, no veient cap objectiu fixat al seu davant, en persegueixen qualsevol desencadenat pel rampell o l’opinió.
|
Font: riurau-editors
|
We shall then see our object, and our ears will be legally shut against the schemes of an intriguing, as well as a cruel enemy.
|
Aleshores veurem el nostre objectiu, les nostres orelles estaran legalment tancades contra els complots d’un enemic intrigant i també cruel.
|
Font: riurau-editors
|
Besides opening other research fields, other formats, other mental and sensible spaces; the virtual space proposes more open and participative ways of relating with the artistic object.
|
A banda d’obrir-nos altres camps d’investigació, altres formats, altres espais mentals i sensibles, l’espai virtual ens proposa noves maneres, més obertes i participatives, de relacionar-nos amb els objectes artístics.
|
Font: MaCoCu
|
Mental Health and Global Burden of Mental Disorders and Occupational conditions
|
Salut mental i càrrega global dels trastorns mentals i les afeccions laborals
|
Font: MaCoCu
|
Pol Esteve proposes going from language to the object by means of a dichotomy between “mental construction” and “physical construction”, which is found throughout the history of architecture.
|
Pol Esteve proposa passar del llenguatge a l’objecte mitjançant la dicotomia entre “construcció mental” i “construcció física” present en tota la història de l’arquitectura.
|
Font: MaCoCu
|
The object, on either side, doth not justify the ways and means; for the lives of men are too valuable to be cast away on such trifles.
|
L’objectiu, tant en una banda com en l’altra, no justifica les maneres i els mitjans; perquè les vides humanes són massa valuoses per a ser malbaratades en tals nimietats.
|
Font: riurau-editors
|
America is only a secondary object in the system of British politics- England consults the good of this country, no farther than it answers her own purpose.
|
Amèrica és tan sols un objecte secundari en el sistema de la política britànica, Anglaterra considera el bé d’aquest país no més enllà de respondre als seus propòsits.
|
Font: riurau-editors
|
> Treatment of mental illness
|
> Tractament de malalties mentals
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|